2005-05-25 「悩ましい」 言語 難しい問題に対して「なんとも悩ましい問題だ」っていうのを最近よく聞くようになったのですが……。「悩ましい」という言葉にはエロいにおいがあるから「なんとも頭の痛い問題だ」とか言った方が良いんじゃないのかと思ったりします。